Betekenis van het woord "the best of men are men at best" in het Nederlands

Wat betekent "the best of men are men at best" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

the best of men are men at best

US /ðə bɛst ʌv mɛn ɑːr mɛn æt bɛst/
UK /ðə bɛst ɒv mɛn ɑː mɛn æt bɛst/
"the best of men are men at best" picture

Idioom

zelfs de beste mensen blijven slechts mensen

even the most virtuous or capable people are still human and therefore prone to flaws, mistakes, and weaknesses

Voorbeeld:
He made a grave error, but remember that the best of men are men at best.
Hij maakte een ernstige fout, maar onthoud dat zelfs de beste mensen slechts mensen blijven.
Don't expect perfection from your leaders; the best of men are men at best.
Verwacht geen perfectie van je leiders; zelfs de beste mensen blijven slechts mensen.